Il s'agit d'un bâtiment de type triplex détaché construit en 1925 (selon le rôle municipal) près du centre-ville de Saint-Jérôme, du cégep, de l'école primaire et polyvalente et du centre sportif de Saint-Jérôme. La section arrière a été construite ultérieurement et servait à l'origine de local commercial pour finalement être rénovée en troisième logement résidentiel en 2021. Il est à noter que le bâtiment occupe plus de 70 % de la totalité du terrain. Le bâtiment comprend 3 logements (5 1/2, 6 1/2 et 11 1/2), répartis sur trois niveaux incluant le sous-sol. Le logement 550A (6 1/2) situé dans la partie avant de la propriété au 1er étage inclut salon, salle à manger, cuisine avec comptoirs de stratifié et armoires de bois, 3 chambres à coucher, une salle de lavage et une salle de bain complète avec baignoire-douche. Le logement 552 (5 1/2) situé au 2e étage de la partie avant de la propriété inclut salon, salle à manger et cuisine, 2 chambres à coucher, une salle de lavage et une salle de bain complète avec baignoire-douche. Le logement 550 comprend la totalité de la superficie arrière du bâtiment identifiée comme rez-de-chaussée ainsi que le sous-sol de la section avant de la propriété. Son rez-de-chaussée est divisé en deux parties. La première inclut un vestibule/bibliothèque ainsi que deux grandes pièces avec plafonds d'une hauteur libre variant entre 9'5 '' et 13'5 '', la chambre principale, plusieurs grandes pièces de rangement/autres et un accès à deux pièces aménagées au second étage. La seconde partie comprend l'espace cuisine, salle à manger et salon, un grand garde-manger, une salle d'eau ainsi que l'accès au sous-sol de la partie avant. Dans celui-ci, nous retrouvons 3 chambres à coucher, une salle de bain complète avec baignoire-douche et espace pour salle de lavage ainsi qu'une salle d'eau.
---
Automatic translation
It is a detached triplex building built in 1925 (depending on the municipal role) near downtown Saint-Jérôme, the CEGEP, the elementary and multipurpose school and the Saint-Jérôme sports center. The rear section was built later and was originally used as a commercial space to finally be renovated into a third residential unit in 2021. It should be noted that the building occupies more than 70% of the total land. The building includes 3 dwellings (5 1/2, 6 1/2 and 11 1/2), spread over three levels including the basement. The 550A (6 1/2) unit located in the front part of the property on the 1st floor includes living room, dining room, kitchen with laminate counters and wood cabinets, 3 bedrooms, a laundry room and a full bathroom with a shower-bathtub. Unit 552 (5 1/2) located on the 2nd floor of the front part of the property includes living room, dining room and kitchen, 2 bedrooms, a laundry room and a full bathroom with a shower/bathtub. Unit 550 includes the entire rear area of the building identified as the ground floor as well as the basement of the front section of the property. Its ground floor is divided into two parts. The first includes a vestibule/library as well as two large rooms with ceilings varying between 9'5" and 13'5", the master bedroom, several large storage/other rooms, and access to two furnished rooms on the second floor. The second part includes the kitchen, dining room and living room, a large pantry, a powder room and access to the basement from the front part. In this one, we find 3 bedrooms, a full bathroom with a bath-shower and space for a laundry room as well as
a powder room.
