***French will follow*** Apartment [3 ½] semi-furnished on the 2nd floor of a condominium. This unit offers: - 612 square feet; - One (1) wall-mounted 50-inch television; - Six (6) appliances (washer, dryer, oven, fridge, microwave, dishwasher); - One (1) storage space; - Large windows; - Air conditioning; - Large private balcony; - Common roof terrace; - Elevator; - Bike storage; - Access to buses 33, 185 and 197; - 2-minute walk from Langelier metro station; - Less than 20 minutes by car from downtown; - Close to Highway 25, Places Versailles and Centre Commercial Domaine. Please note: - Non-smoking; - No pets allowed; - Credit check required; - References required; - Proof of employment required; - Proof of homeowner's insurance at lease signing. ***************************************** Appartement [3 ½] semi-meublé au 2e étage d’un condominium. Ce logement vous offre : - 612 pieds carrés; - Une (1) télévision de 50 pouces fixée au mur; - Six (6) appareils électroménagers (laveuse, sécheuse, four, frigo, micro-onde, lave-vaisselle); - Un (1) espace de rangement; - Grande fenestration; - Air climatisé; - Grand balcon privé; - Terrasse commune sur le toit; - Ascenseur; - Rangements pour vélo; - Accès aux autobus 33, 185 et 197; - À 2 minutes de marche du métro Langelier; - À moins de 20 minutes d’auto du centre-ville; - À proximité de l’autoroute 25, de Places Versailles et du Centre Commercial Domaine. À noter : - Logement non-fumeur; - Animaux interdits; - Enquête de crédit obligatoire; - Références demandées; - Preuve d’emploi demandée; - Preuve d’assurance pour le logement à la signature du bail.