Montre de Poche -- Westclox Scotty (1962) -- Pocket Watch

[Français ci-dessous] Hello! I am selling a fun "Scotty" pocket watch, produced by the American company, Westclox, in 1962. Only 2000 of these watches were ever made!! It has been fully serviced, and is working perfectly! It measures 2 inches in diameter and is made of chromed base metal. The dial is in near perfect condition and has the classic white with black hour marker layout, with a brass sub-seconds hand. This pocket watch is perfect for the mechanical watch enthusiast who is just getting into the hobby, and/or someone who wants to wear an old-school pocket watch, without breaking the bank! Feel free to search the web for this make/model to compare. You will more than likely find them in poor esthetic condition or in NON-functional condition, but still with asking prices around $75 CAD!! (Here is an example of one that is in worse condition than mine, and the seller is asking for $75 (including shipping): https://www.ebay.ca/itm/257313634512) I am only asking $60. Feel free to ask questions! Thanks! --------- --------- Bonjour! Je vends une amusante montre de poche « Scotty », fabriquée par la compagnie américaine, Westclox, en 1962. Seulement 2000 exemplaires ont été produits! Elle est entièrement révisée, et fonctionne parfaitement! Elle mesure 5 cm de diamètre et est en métal chromé. Le cadran est presque parfait et présente la disposition classique blanche avec index noirs, et une petite seconde en laiton. Cette montre de poche est idéale pour l'amateur de montres mécaniques débutant, ou pour toute personne souhaitant porter une montre de poche vintage sans se ruiner! N'hésitez pas à rechercher ce modèle sur internet pour comparer. Vous en trouverez probablement en mauvais état esthétique ou NON-fonctionnelles, mais toujours à des prix avoisinant les $75 CAD! (Voici un exemple en moins bon état que le mien, avec un prix demandé de $75 (incluant frais de port): https://www.ebay.ca/itm/257313634512) Je demande que $60. N'hésitez pas à poser des questions! Merci!