Terrain vacant d'une superficie de 7 500 pi2 au coin de la 68e et 70e avenue à Saint-Zotique dans le quartier Notre-Dame-des-Rivières. La façade sud du terrain (75 pi) est bordée d'un canal navigable qui donne accès au Lac St-François.
Quartier paisible, à proximité de l'Autoroute 20, près de la plage de Saint-Zotique, de la ville de Salaberry-de-Valleyfield et des frontières de l'Ontario. De nombreux services sont à proximité tels que : pistes cyclables, garderies, écoles primaires, parcs, commerces, restaurants, club de golf, pistes de motoneiges, etc.
Le lot a été subdivisé avant 1983, donc la bande de protection riveraine est de 5 mètres (au lieu de 10 mètres) selon la législation actuellement en vigueur.
---
Automatic translation
Vacant lot with an area of 7,500 ft2 at the corner of 68th and 70th Avenue in Saint-Zotique in the Notre-Dame-des-Rivières district. The south facade of the land (75 ft) is bordered by a navigable canal that gives access to Lac
St-François.
Peaceful neighborhood, close to Highway 20, near Saint-Zotique Beach, the city of Salaberry-de-Valleyfield and the Ontario borders. Many services are nearby such as: bike paths, daycares, elementary schools, parks, shops, restaurants, golf club, snowmobile trails, etc
.
The lot was subdivided before 1983, so the shoreline protection strip is 5 meters (instead of 10 meters) according to the legislation currently in force.
