2 Préposés à la maintenance Domaine des Vignobles Longueuil (40h/sem, doit posséder une voiture)

Les tâches sont principalement :

Menuiserie, plâtre, peinture, ainsi que des réparations mineures de plomberie et d'électricité. Réparations dans les aires communes et les logements vacants.

Qualifications recherchées :

Avoir minimum de 2 ans d'expérience en menuiserie, en plâtre, en peinture et réparations mineures en plomberie et en électricité. Débrouillard, organisé, méthodique, motivé, méticuleux, sens du détail, honnête. Apte à communiquer en français et en anglais avec les locataires, ponctuel et fiable, si nécessaire. Apte à travailler seul ou en équipe. Devra répondre aux appels d'urgence. Devra aussi vivre à 15 minutes du complexe Domaine des Vignobles.

Salaire : Entre $15.50 & $17.00 de l'heure selon expérience

Temps plein permanent de 8 :00 à 17 :00
SVP envoyer votre CV par courriel ou par Télécopieur au 450-468-3740 à l'attention de Célyne

Notez que seuls les candidats retenus seront contactés.

******************************************************************************

We are looking for 2 Maintenance persons for:

Domaine des Vignobles Longueuil 40 hours per week and must have a car

The principal tasks are:

Carpentry, plastering, painting, minor repairs of plumbing and electricity. Repairs of common spaces and vacant apartments.

Qualifications required:

Minimum 2 years experience in carpentry, plastering and painting. Bilingual, honest, motivated, organized, punctual and reliable. Capable of working alone or with a team. Will have to answer emergency calls. Will also have to live 15 minutes from the Domaine des Vignobles complex.

Salary: Between $15.50 & $17.00 per hour based on experience

Full Time : 8 :00 à 17 :00

Please send your CV by fax at 450-468-3740 or by email to the attention of Célyne

Please note that only the selected candidates will be contacted.