general sewing jobs / job de couture en général

I would like to offer my sewing services to the boating community, I've been sewing for the last 30 years and worked for close to 10 years in a shoe repair/canvas shop, I'm equipped to tackle any sized jobs from the simple pant hem to re-stitching a sail and anything in between, be it repairs or confections. J'aimerais offrir mes services de couturier à la communauté nautique. Je coud depuis plus de 30 ans et j'ai travailler dans une cordonnerie/shop de couture pour près de 10 ans. Je suis équipé pour attaquer n'importe quelle job de couture du simple bord de pantalon à recoudre une voile et n'importe quoi entre les deux, que ce soit réparations ou confections.