English French Tutor Interpreter Translator Cours français Edit

Français suit. English and/or French Tutoring Lessons face to face, Private or small groups. Can concentrate on oral communication or writing, depending on your needs. Familiar with Immigration language requirements. Private sessions start at $ 55 an hour, more for groups. Suggest 1.5 hour sessions at a rate of 80 $ per session. Multiple course package rates possible. Experience one on one and in corporate settings. Experience with beginner and more advanced levels. Courses can take place in library or other adequate place. Except in the case of corporate groupes, courses are payable at the beginning of each course. If you are interested and/or want more information, please don't hesitate to leave your name and number and I will call you asap. Please note that I also have over ten years experience drafting various material, such as letters, procedures, bids, presentations, training material, notices, etc. in both English and French. I also review, correct and/or translate documentation and can serve as an interpreter in meetings. I am an efficient and clear communicator. I charge $ 75 an hour for these services. Translation rates come to around 18 to 20 cents a word. Please don't hesitate to inquire about these services by leaving your name and number. Thank you

Cours / tutorat de français ou d'anglais. Sessions en présentielle (face à face), privées ou petits groupes. Bonne connaissance des requis linguistiques du Ministère de l'immigration. Emphase sur l'oral ou l'écrit, selon vos besoins. Connaissance des requis linguistiques du Ministère de l'immigration. Taux horaire commençant à 55 $ de l'heure pour les cours privés, plus pour les groupes. Je recommande des cours de une heure et demie à un taux de 80 $ par cours privé. Expérience avec des niveaux débutants et plus avancés. Les cours peuvent se faire dans une bibliothèque ou autre endroit adéquat. Les cours privés sont payables au début de chaque cours. N'hésitez pas à laisser votre nom et numéro si vous êtes intéressé ou si vous aimerez plus d'information et je vous appellerai sans faute.

Notez que j'ai aussi plusieurs années d'expérience dans la rédaction, la corrdction et/ou la traduction de lettres, de matériel de formation, de présentations, de soumissions, de procédures, et autres, en anglais et en français. Je peux aussi servir d'interprète lors de réunions. Je suis une communicatrice claire et efficace. Mon taux est de 75 $ de l'heure. Le taux par mot pour la traduction revient à 0,18 $ à 0.20 $. Alors si un de mes services vous intéresse, n'hésitez pas à me laisser votre nom et numéro et je vous contacterai à votre convenance. Merci