2 Magog Condos - jusqu’à/up to 10 personnes

See English version below Version Français Pour des séjours de 3 jours à 1 mois dans l'un ou les deux de nos deux condos, selon vos besoins, veuillez nous contacter pour connaître le prix en raison de la saisonnalité. Voici les liens vers nos annonces sur le site web pour voir des photos de nos deux propriétés : 1. Condo Place du Village (6 personnes max) --> https://papasgetaways.com/listing/la-place-du-village/ 2. Condo Cherry River (4 personnes max) --> https://papasgetaways.com/listing/cherry-river/ Venez vous détendre dans l'une ou deux de nos 2 propriétés, La Place du Village ou Cherry River. Situé à moins de 5 minutes du centre-ville de Magog, à moins de 10 minutes du parc national d'Orford et à quelques pas de la Plage des Cantons, l'une des plages les plus fréquentées de la région. Printemps, été, automne, hiver, peu importe. Les Cantons-de-l'Est vous occuperont toute l'année et à quelques minutes en voiture des principales villes, c'est l'endroit idéal pour échapper à l'agitation de la vie quotidienne. L'espace du Place du Village (6 personnes maximum) Confortable et pouvant accueillir jusqu'à six personnes, cette location de vacances a tout ce dont vous avez besoin. Cette unité de 2 étages se trouve au deuxième étage de l'immeuble, ce qui donne cette impression d'une maison de ville-chalet. Une chambre a une vue sur le Mont-Orford et l'autre chambre a une vue sur le lac Memphrémagog à l'horizon. Couchages : Lit King et lit Queen dans les chambres. Canapé-lit Queen au rez-de-chaussée et nous vous promettons que nous n'avons pas négligé le confort du canapé-lit. La cuisine est entièrement équipée avec des appareils de base et dispose d'un bar à café. Le rez-de-chaussée à aire ouverte permet une interaction totale entre les personnes du salon et de la cuisine. Il y a deux places de stationnement et des places de stationnement pour les visiteurs. Si le covoiturage est possible, aidez à sauver notre monde une voiture à la fois et limitez le nombre de voitures que vous amenez. Les départs tardifs seront facturés 50 $ car notre équipe de nettoyage travaille selon un horaire très précis. CITQ: 308413 L'espace du Rivière aux Cerises (4 personnes maximum) Confortable et pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes, cette location de vacances a tout ce dont vous avez besoin. Ce condo d'une chambre avec son joli patio est l'endroit idéal pour rentrer à la maison après une journée de ski ou de baignade au lac. La conception de la rivière Cherry en fait un endroit idéal pour une escapade romantique en couple ou une escapade de week-end entre amis. Couchage : Lit Queen dans la chambre. Canapé-lit Queen dans le salon et nous vous promettons que nous n'avons pas négligé le confort du canapé-lit. La cuisine est entièrement équipée avec des appareils de base et dispose d'un bar à café. Toutes ces commodités étant juste à côté du salon, c'est un endroit idéal pour rester à la maison et dîner tout en profitant du confort d'être à la maison. Il y a une place de parking et quelques places de parking pour les visiteurs. Si le covoiturage est possible, aidez-nous à sauver notre monde, une voiture à la fois, et limitez le nombre de voitures que vous amenez. Les départs tardifs seront facturés 50 $ car notre équipe de nettoyage travaille selon un horaire très précis. CITQ: 311502 Se déplacer et informations sur le séjour Ce complexe de condos est situé à 5 minutes du centre-ville de Magog et à 10 minutes du parc national Orford. La communauté dans laquelle nous sommes situés propose de nombreuses locations à court terme, vous êtes donc dans une petite communauté de visiteurs. Il est recommandé d'avoir une voiture pour se déplacer. La plupart des choses sont à une courte distance en voiture mais pas vraiment accessibles à pied. Notre guide numérique vous aidera à préparer votre séjour à Magog dès votre réservation. ----------------------------------------------------- English version For stays from 3 days to 1 month at either or both of our two condos, depending on your needs, please contact us for price due to seasonality. Here are links to our listings on the website to see photos of our two properties: 1. Place du Village condo (6 persons max) --> https://papasgetaways.com/listing/la-place-du-village/ 2. Cherry River condo (4 persons max) --> https://papasgetaways.com/listing/cherry-river/ Come unwind in one or both of our 2 properties, La Place du Village or Cherry River. Located less than 5 minutes away from the centre of Magog, less than 10 minutes away from Orford National Park, and a short walk away from la Plage des Cantons, one of the area’s busiest beaches. Spring, Summer, Fall, Winter, it does not matter. The Eastern Townships will keep you busy all year long and with just a short drive from the main cities, this is the perfect little escape from the hustle and bustle that comes with everyday life. The Place du Village Space (6 persons maximum) Cozy and sleeps up to six people, this vacation rental has everything you need. This 2-floor unit is on the second storey of the building, which gives that feel of a townhome-cottage. One bedroom has a view of Mont-Orford and the other bedroom has a view of Lac Memphremagog in the horizon. Sleeping arrangements: King bed and Queen bed in the bedrooms. Queen sofa bed on the main floor and we promise you we did not neglect comfort in the sofa bed. Kitchen is fully stocked with basic appliances and has a coffee bar. The open concept main floor allows for full engagement between people in living room and the kitchen. There are two parking spaces and visitor parking spaces. If carpooling is possible, help save our World one car at a time and limit the amount of cars you bring. Late checkouts will be charged $50 as our cleaning team works on a very precise schedule. CITQ: 308413 The Cherry River Space (4 persons maximum) Cozy and sleeps up to four people, this vacation rental has everything you need. This 1-bedroom condo along with its cute patio setup is the great place to come home to after a day of skiing or being on the lake. The design of the Cherry River makes this a great place for a couple’s romantic escape or a friend’s weekend getaway. Sleeping arrangements: Queen bed in the bedroom. Queen sofa bed in the living room and we promise you we did not neglect comfort in the sofa bed. Kitchen is fully stocked with basic appliances and has a coffee bar. All these amenities being right next to the living room make this a great place to stay home and dine in while enjoying the comfort of being at home. There is one parking spot and a couple of visitor parking spots as well. If carpooling is possible, help save our World one car at a time and limit the amount of cars you bring. Late checkouts will be charged $50 as our cleaning team works on a very precise schedule. CITQ: 311502 Getting Around & Stay Information This condo complex is located 5 minutes away from the center of the town of Magog and 10 minutes away from Orford National Park. The community in which we are placed has a lot of short term rentals so you are in a little community of visitors. It is recommended to have a car to get around. Most things are a short drive away but not exactly walkable. Our digital guidebook will help you prepare your stay in Magog from the moment you book.